شعر محسن بافکر لیالستانی ؛ چند شعر به گویش شرق گیلان 17/10/1400 Asadمحسن بافکر لیالستانی ؛چند شعر به گویش شرق گیلان :یکپیران بَکَنده دارونجادَه ان کنارصف ایسانبهار رفا“عریانترین درختاندر دو سوی جاده،به صف ایستادهانددر انتظار بهار ”دومی زموسون شوئونهانبَسا کُنًمتی شیرین گبون امرهتا بهار افتو روزون” شبهای زمستانم راغلظت میدهم و غنا میبخشمبا حرفهای شیرینتتا روزهای آفتابی بهار ”سهوارون، بوشوردهراشی ودشته چرک و غبارههیطو که اَرسومی دل و می تاسیونی” باران، شست.چرک و غبار و دشت و راه و صحرا راچنآنکه اشکدل و دلتنگیام راچهاربی نوم و نشون، شهر موسونمتی نوم َ امرهمردومَ زبون دَکَتَم“مانند شهر بی نام و نشانمکه با نام توبر سر زبان مردم افتادم”به نقل از «آوای تبیعید» شماره ۲۱ بخوانید, ...ادامه مطلب
آباد بادباغ وبهارحوالی ات بادمهیب دی نکندگوشمالی ات شمشادباشی وبنشینی به کوه ودشت هیچ اتفاق بدننماید هلالی ات ای شهررنجدیده ازایام زخم وتیر قربان خانه های فقیرسفالی ات شادابی ات چومایه ی شورونشا, ...ادامه مطلب